COLD COLD COLD!

Wir haben schon Ende März, aber es fühlt sich an wie Dezember: eisigkalt!
Der Unterschied ist nur, die Tage sind länger.
Bei diesem frostigen Temperatur kommt bei mir irgendwie keine Osterstimmung auf.
Daher gibt im Haus bis heute immer noch keine Osterdeko. Aber frische Frühlingsblüher
muss schon sein. Dieses Mal gibt es Hyanzinthen in blau/lila.
.............

It's already End of March, but it fells like December: wintery and freezing!
The only difference is that the day are getting longer. 
In this frosty temperature. I still don't have mood to decorate home for Easter untill now.
But fresh flower is urgently needed. This time with blue hyacinths.

 

Neulich habe ich mir diesen dunkel grauen Hocker von dem schwedischen
Möbelhaus gegönnt. Mir fehlte bisher ein weicher Hocker vor dem Sofa,
um meine Beine hochzulegen. Der hier ist genau richtig, nicht zu groß und
vor allen Dingen ausgestattet mit abnehmbarem Bezug.
 ............

This footstools I purchased recently is the perfect thing to put my leg up for relaxing.

It's soft and also equipped with washable cover.

Ich hoffe sehr, dass die Temperatur am Wochenende doch noch etwas nach
oben geht!
Und wünsche Euch noch eine sehr schöne Woche und auch schöne Osterferien.

...........

  I do hope, that the temperature over here will get warmer at Easter.
 Have a nice week!

 .............

Liebe Grüße,
Lucia