Derzeit sind das definitiv meine Lieblingsbeschäftigungen:
sich auf dem Sofa gemütlich machen und ein gutes Buch lesen:-)...
....und dabei auch Pläne für eine große Geburtstagsparty schmieden.....
....für die Location, die Dekoration, das Catering, etc. pp...
....ich liebe diese Beschäftigung. :-)
.....
Currently these activites are definitely my favourite:
....make cozy time on the sofa and read a good roman. ;-)...
....to that I make plans for a big birthday party....
...make plan for location, for the decor, for the catering and so on....
really a great activity. :-)
Auch wenn wir diesen Platz sehr selten benutzen, soll er trotzdem immer gemütlich
und einladend sein.....wichtig für mich mit viel Kissen und Decke für die kalten Tagen.
Den kleinen Tisch haben wir vor einigen Monaten in Holland entdeckt....
er ist sehr leichtgewichtig und vor allen Dingen sehr filigran....genau richtig für den Platz.
......
And today I make a cozy time here on the attic.
Although we rarely sit in this place, it should be always cozy and inviting...
...very important to me: with much cushions and plaid for cold days.
The small coffee table is from Holland....
...it is lightweight and looks very delicate...exactly right for this place.
So jetzt werde ich mein Buch weiter lesen....
....heute habe ich sturmfreie Bude und werde es dann zu Ende lesen ;-)
Euch allen wünsche ich gemütliche und kuschelige Herbsttage.
......
And now I will continue reading my book.
Have a cozy time, everybody!
Liebe Grüße,
Lucia
