HAPPY NEW YEAR 2015!

FROHES NEUES JAHR 2015

***

HAPPY NEW YEAR 2015

 Alles Liebe,

Lucia 

Wishing You all A VERY MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2015.

 Morgen ist schon Heiligabend und wir alle freuen uns auf ein ruhiges und
besinnliches Weihnachtsfest mit unseren Liebsten.

 Darum ist es heute für mich an der Zeit, Euch allen von ganzem Herzen

ein frohes, friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest
 und
 einen guten Übergang ins neue Jahr 2015
 zu wünschen.

Ich hoffe, dass das Jahr 2015 ein glückliches und gesundes Jahr für uns
alle sein wird.

***

Tommorow we have the Christmas Eve.
Christmas is just around the corner.
So it's time to wish you all

A VERY MERRY CHRISTMAS
AND
HAPPY NEW YEAR 2015

May the year 2015 will be a happy and healthy Year.

 Gleichzeitig möchte ich mich für Eure zahlreichen

und liebevollen Kommentare auch ganz herzlich bedanken, die Ihr hier auf
meinem Blog hinterlassen habt.

Es ist mir immer wieder eine große Freude, Eure lieben Worte zu lesen!

Nochmals VIELEN LIEBEN DANK!

***


To that I also want to thank you all for your visit on my blog and also for your
lovely comments that you've written here.
I really appreciate it!
THANK YOU SO MUCH.

Feiert schön Ihr Lieben und habt eine wundervolle Zeit mit Eurer Familie!


Alles Liebe,

Lucia

Waiting for X-mas, there are only three days left until then.

 

Bis auf Weihnachtsbaum Schmücken sind meine Weihnachtsvorbereitungen

bereits abgeschlossen.

 Ich muss sagen, dieses Jahr läuft alles irgendwie schneller und entspannter als

in den Jahren zuvor.

Alles, was wir vorgenommen haben, hat auf Anhieb super geklappt.

Wir konnten sogar die Tage richtig genissen und ein paar Weihnachtsmärkte

in der Gegend besuchen, Glühwein getrunken und sind sogar zusammen mit

unserer Familie Eisstockschiessen gegangen.

 

Unser Weihnachtsbäumchen ist auch schon aufgestellt im Wohnzimmer
und wartet nun von mir geschmückt zu werden.
Dieses Jahr haben wir uns wieder -wie in den Jahren zuvor- für einen
Mini Baum entschieden.
 

So gleich schalte ich die Weihnachtsmusik ein und fange ich mit

Schmücken unseres Weihnachtsbäumchen an.

Und dazu eine Tasse heißem Apfel-Zimt Roiboos-Tee und die Weihnachtskekse,

die aus meiner Weihnachtsbäckerei entstanden sind.

Euch allen wünsche ich einen schönen und besinnlichen 4. Adventssonntag.




Alles Liebe,
Lucia

A Delightful Miniworld: Ana's Cakery and The Snowball Fight.

Hallo Ihr Lieben,
heute im 3. Adventssontag möchte ich Euch in die entzückende
Miniaturwinterwelt der Ana's Cakery entführen, die unter meiner Glasglocke
neu entstanden ist.

 

Wir waren gestern wieder in Holland unterwegs und haben unter anderen
die Ausstellung der Miniaturwinterwelt in einem holländischen Gartencenter besucht.

Eigentlich wollten wir die Ausstellung nur Anschauen.
Aber bei diesem Ana's Cakery Häuschen bin ich hängen geblieben
und sofort verliebt. Da sind so viele entzückende Details, die
mir auf Anhieb gut gefallen.

Die Gelegenheit wollte ich mir natürlich nicht nehmen lassen und habe das
Häuschen mitgenommen, denn es war das letzte Stück, das noch da war.

 Und als ich diese Figuren sah, musste ich sie natürlich auch mitnehmen.
Diese Jungs beim Schneeballschlacht sehen so goldig aus und
der Hund, der an dem Briefkasten steht, erst Recht. Da kann ich ihn
einfach nicht stehen lassen. ;-)
 

Ich bin wirklich verzaubert von dieser entzückenden Miniaturwelt
und würde lieben gerne auf der Stelle nochmals Kind sein. ;-)
Glücklicherweise dürfen wir trotzdem daran ein Bisschen Freude
haben, besonders in der Weihnachtszeit. :-)....denn dann wird die kleine
Miniwelt unter der Glassglocke zur Schau gestellt. ;-)

Für Euch habe ich dieses Bild mitgebracht.
Hier ist eine Szene von vielen aus der Miniwelt, bei der wir gestern waren.
Bei dem Anblick so einer großen weihnachtlichen Miniwelt Ausstellung
bekommen wir jedes Mal große Augen. ;-) Ist das nicht traumhaft?!

Ihr Lieben,
ich wünsche Euch allen einen besinnlichen 3. Adventssonntag und
viele wundervolle Momente mit Euren Liebsten.


Alles Liebe,
Lucia

Everyday Work: Cleaning Up.

 Es sieht jetzt wieder sauber und frisch aus.
Heute war mal wieder der wöchentliche Putztag des kompletten
Erdgeschosses bei mir angesagt.
Alle Räume wurden gesaugt, gewischt und auch wieder ausgemistet.
Mit meiner Lieblingsmusik im Hintergrund geht das Ganze natürlich viel leichter
und schneller von der Hand....und vor allen Dingen macht Spaß. :-)

Nach drei stundige Arbeit gönnte ich mir ein kleines Päuschen in
der frisch geputzten Küche....

dazu eine Tasse Kaffee und die Zeitung von heute.
Herrlich....!!

Na ja, ein paar Bilder habe ich zwischendurch auch geschossen. ;-)

 Morgen geht die Routinearbeit weiter.
Allerdings eine Etage höher. :-)

Habt fein, Ihr Lieben.


Liebe Grüße,
Lucia

Besser spät als nie.

 Dieses Jahr bin ich wirklich spät dran.
Aber wie heißt es so schön: besser spät als nie. :-)
Nur mit ein paar dezente Weihnachtsakzente wird es auch bei uns etwas weihnachtlich.
Auch hier gilt es: weniger ist mehr.

Alle verwendete Dekosachen sind vom alten Bestand. 
Trotzdem kann man die Sachen auch mit einfachem Mittel und ohne
viel Aufwand ein neues Aussehen verleihen. 
Meinen Holz Tannenbaum habe ich mit einer kleinen LED Lichterkette

aufgepeppt. 

Die Lichterkette drumherum wickeln und schon sieht das Bäumchen

mit der Beleuchtung ganz anders aus......viel schöner, wie ich finde. :-)

Da ich keinen Kerzenstift im Haus hatte, wurden die Zahlen an den Adventskerzen
mit Permanentmarker angemalt. Not macht bekanntlich erfinderisch. ;-)
Auch wenn das Ergebnis nicht so geworden ist, wie ich es mir vorgestellt habe,
sehen sie trotzdem dekorativ aus.

Schön muss nicht immer teuer sein, sowie dieses filigrane Metal Bäumchen,
das ich letztes Jahr in einem Drogeriemarkt gekauft habe.

Die Szenerie Winterlandschaft "Ice Cream Parlor" unter der Glocke,
siehe auch HIER, gehört natürlich auch zu meiner diesjährigen Weihnachtsdekoration.
Während der Vorweihnachtszeit kann man die Ausstellung der Miniaturwelt 
(fast) in jedem holländischen Gartencenter bewundern und die Figuren dort 
kaufen.

Auch hier habe ich etwas aufgepeppt. Um die Glocke herum wurden
ein paar selbstklebende Sterne an die Wand geklebt.

Ansonsten nehmen wir es uns dieses Jahr ganz fest vor, nicht in unnötigen
Weihnachtsstress zu verfallen. Wir werden die Zeit viel mehr geniessen und
dieses Zitat beherzigen......

.....die Zeit ist zu kostbar, um sie mit falschen Dingen zu verschwenden.
(Heinz Rühmann)

Also Ihr Lieben,
ich wünsche Euch allen einen besinnlichen 2. Advent und
auch viele, viele schönen Momente mit Euren Liebsten.



Alles Liebe,
Lucia