A touch of red.

Gegen dieses graue Wetter müsste ein Bisschen Farbe ins Wohnzimmer her.
Dafür ist die knallig rote Farbe von den Ilex Beeren genau richtig.
Zumal passen diese Ilex Zweige wirklich sehr gut in dieser Vase.

Ansonstens hat sich bei uns im Wohnzimmer kaum was verändert.
Es sieht genauso wie vorher aus. :-) 
Wir haben zwar ein paar Ideen im Kopf, aber nicht mehr für dieses Jahr,
vielleicht für das nächste Jahr.
So hat man wenigstens immer ein kleines Ziel vor Augen.;-)

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen und gemütlichen Abend.

Liebe Grüße,

Lucia

Pure Bliss.

Hallo allerseits!

Ich hoffe, Ihr hattet ein schönes Wochenende.

Das Wetter war ja fantastisch.

Hier bei uns setzt sich heute das schöne Wetter weiter fort....ah herrrlich, wie

der Sonnenschein ins Wohnzimmer hineinscheint!

Von mir aus, könnte es so bleiben. :-)

Darum habe ich es mir heute einfach gemütlich gemacht und

dieses herrliche Licht genossen.

Dekotechnisch hat es sich bei mir nichts geändert.

Ich bin momentan (noch) zufrieden, mit den Sachen, die um mich herum stehen.

(hm...es kommt mir eigentlich nie vor ;-) )

Schau ma mal, wie lange dieser Zustand noch andauert. :-)

Euch allen wünsche ich eine schöne Woche.

Liebe Grüße,

Lucia

Weekend Flower.

Farbig gemischter Blumenstrauß gibt bei mir selten, nur wenn es mir danach ist, kaufte ich mir welchen.

Und heute ist es mal wieder soweit. Es gibt ein knallbunter Blumenstrauß auf dem Esstisch.

Ein Farbmix in pink, rosa, gelb, lila und weiß.

Den bunten Strauß habe ich in eine weiße Vase von Bloomingville gesteckt.....

.....eine sehr schöne Vase, die zu dem Blumenstrauß sehr gut paßt.

So jetzt bin ich fertig mit dem Dekorieren und freue mich sehr auf das Wochenende. :-)

Ich wünsche Euch allen ein schönes und sommerliches Wochenende.
Habt fein.


Liebe Grüße,
Lucia

Der schöne Frühling.

 

Hallo Ihr Lieben,

 der Frühling ist da und die Natur ist erwacht.

ist das nicht herrlich? 

Vor allen Dingen kann man fühlen, wie die Sonnenstrahlen die Haut 

angenehm wärmen. Da fühlt man sich gleich viiieeeel wohler.

Hach, ich freue mich sehr auf den Frühling.

Sehr gefreut habe ich mich auch, als ich das Paket von hier entgegen nahm.

Darin war die von mir ersehnte Kelly Moore Kameratasche.

Es hat lange gedauert bis ich mich für diese Tasche entschieden habe, da

meine DSLR-Kamera samt Zubehör ziemlich gewichtig ist.

Aber als ich die Tasche auspackte und gleich testete, war ich mehr als begeistert.

Sowohl optisch als auch qualitativ ist diese (Kamera-)Tasche einfach Top!

Der erste große Einsatz für die Tasche ist auch schon für Ende April gesichert.:-)

 Darauf freue ich mich ebenfalls.

So Ihr Lieben,

ich wünsche Euch allen wunder, wunderschöne Frühlingstage.

Geniesst dieses tolle Frühlingswetter und lasst euch richtig gut gehen.

Liebe Grüße,

Lucia

Today's little beauties

  

Hallo allerseits!

Ohne Blumen im Haus ist für mich wie ein "i" ohne das Tüpfelchen...

darum heute stehen diese kleine Schönheiten bei mir im Haus.....

eine Hortensie....möglicherweise die letzte in diesem Jahr...
...die Farbe ist echt der Hammer.

 Die hier ist die gelbe Mimosa. Meine erste überhaupt....

gelbe Blume früher für mich undenkbar...

heute mag ich sie. ;-)
Diese gelbe Mimosa verbreiten einen so schönen Duft....herrlich!

Last but not least, die Schneebeere von HIER

Wahnsinn, wie lange sie hält!

So nun, ich mache es mir auf dem Sofa gemütlich und geniesse den Abend.

Ich wünsche Euch noch einen schönen und gemütlichen Abend.

Liebe Grüße,

Lucia

 

 

Shopping for Flowers.

Am Wochenende war ich wieder in Holland unterwegs. Wie immer habe ich

mich reichlich mit frischen Blumen eingedeckt. Diese habe ich dann in der

grauen Vase arrangiert....Schneebälle, Hortensien, Bartnelken und Rose.

...........

I did shopping for flower in Holland last weekend and purchased many

fresh flowers....snowballs, hydrangeas, sweet william and rose which

 I arranged in a vase.

Eine große Feier steht am Wochenende an.
Ein Familienmitglied feiert seinen runden Geburtstag.
Als Überraschung werde ich für das Geburtstagskind eine Geburtstagstorte machen.
Eigentlich bin ich nicht ganz so gut im Backen, aber dieses Mal werde ich
mich wirklich anstrengen, um es hinzubekommen.
Also Ihr Lieben, drück mir bitte die Daumen. ;-)

..........

There will be a big party next weekend to celebrate a birthday of
one of our family member. As a surprise I am going to make a birthday cake.
Oh my, actually, I am not so good for making birthday cake, but
I will struggle to get a beatiful birthday cake.
 Please, keep the fingers crossed for me.;-)

Nun, Ich wünsche Euch allen noch eine schöne (kurze) Woche.

.......

So now, I wish you all a great week.

 

Liebe Grüße,
Lucia

COLD COLD COLD!

Wir haben schon Ende März, aber es fühlt sich an wie Dezember: eisigkalt!
Der Unterschied ist nur, die Tage sind länger.
Bei diesem frostigen Temperatur kommt bei mir irgendwie keine Osterstimmung auf.
Daher gibt im Haus bis heute immer noch keine Osterdeko. Aber frische Frühlingsblüher
muss schon sein. Dieses Mal gibt es Hyanzinthen in blau/lila.
.............

It's already End of March, but it fells like December: wintery and freezing!
The only difference is that the day are getting longer. 
In this frosty temperature. I still don't have mood to decorate home for Easter untill now.
But fresh flower is urgently needed. This time with blue hyacinths.

 

Neulich habe ich mir diesen dunkel grauen Hocker von dem schwedischen
Möbelhaus gegönnt. Mir fehlte bisher ein weicher Hocker vor dem Sofa,
um meine Beine hochzulegen. Der hier ist genau richtig, nicht zu groß und
vor allen Dingen ausgestattet mit abnehmbarem Bezug.
 ............

This footstools I purchased recently is the perfect thing to put my leg up for relaxing.

It's soft and also equipped with washable cover.

Ich hoffe sehr, dass die Temperatur am Wochenende doch noch etwas nach
oben geht!
Und wünsche Euch noch eine sehr schöne Woche und auch schöne Osterferien.

...........

  I do hope, that the temperature over here will get warmer at Easter.
 Have a nice week!

 .............

Liebe Grüße,
Lucia 

Magnolia.

Hallo allerseits!
geht es Euch gut? Ich hoffe es sehr.

Heute melde ich mich nur kurz, möchte Euch mit den Bildern von meinen
Magnolienzweigen blumige Grüße schicken.
Momentan halten unsere beiden Mäuse, unsere kleine Nichte und unser

kleiner Neffe, uns richtig auf Trab. ;-)) Sie bleiben mit ihrer Mama (nur) für zwei
Wochen bei uns. Darum möchte ich die schöne Zeit, die ich jetzt mit
ihnen habe, voll auskosten und melde mich wieder sobald es ruhiger wird. ;-)

........

Hi everybody!
Very briefly with these pictures I want to send you my best regards to you.
I hope you're well. At the moment I have no much time to write, because
currently my little niece and my little nephew keep me on my toes everyday. ;-))...
They and their Mama stay with us just for two weeks. So I will enjoy the time with them.
I'll be back again as soon as I get my queit day again. ;-)

Leider ist der Winter seit gestern wieder zurück gekehrt. Ich darf es gar nicht mehr
daran denken. :-( Aber der Blick auf dem Monat April tröstet mich sehr. Denn wir
haben bald Urlaub und werden auf eine große Reise gehen.
Wir fiebern schon jetzt darauf hin. :-) 

................

Winter is coming back again here. But the view to the next month give me a great comfort
because we will take a long journey to the Indian ocean next month. We are much looking
forward. :-)l

Ich wünsche Euch noch eine schöne Woche.
Macht's gut und bis bald! 

.............

I wish you a great week and take care!

............. 

Lucia

Recycled Tin Can

Ich warte auf den Frühling. Darum gibt es hier heute wieder Frühlingsblume. ;)

Dieses Mal gibt es Primel, für mich eine der schönsten Frühlingsblume.
Der Blumentopf ist aus Konservendosen von den Pfirsichhälften. Das waren viele leeren
Dosen da, sodass ich dachte, sie als Blumentopf zu benutzen. Man braucht wirklich
keine große Aufwand dafür. Ich musste lediglich den Aufkleber entfernen.
Eine Konservierungsdose als Blumentopf finde ich ganz hübsch und zudem umweltfreundlich.
............

I am waiting for spring. So I need to have more flower. This time I have got
primerose one of my favourite spring flower. These flower pots are made of
tin can of conserved peach fruit. There were many tin can remain, so I got this idea.
You don't need much effort to do this. You just remove its addhesive label. I think,
a flower pot made of tin can just looks enchantingly and also eco-friendly.

 

 Tipp:
Bindet man um die Dose herum ein Sisalband oder Draht als Hänger, könnte die Dose
als hängender Blumentopf für den Balkon oder für die Terrasse verwendet werden....
oder aber auch für den Kräutergarten. Und wenn man etwas bunter mag, dann
streicht man die Dose vorher mit Buntlack.
..........

Tip:
You can also equip the tin can with handle made of sisal or wire for making an hanging
flower pots and hang it on the balcony, on the terrace or patio or maybe on
the herb garden. And if you want to make colourfull flower pots, you can paint it before.

 Ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenende.

.......

I wish you all a great weekend.