Ein ständiger Begleiter. ** A Constant Companion.

  
Hallo Ihr Lieben,
heute poste ich mal über was ganz anderes, was ich Euch bisher noch nie gezeigt habe und zwar über meine
absolute Lieblingstasche, mein ständiger Begleiter für den Alltag ;)
Es ist noch nicht lange her, dass ich sie habe.

Sie hat mir auf Anhieb sehr gut gefallen. Eine Tasche aus wunderschönem,
gewaschenem Rindsleder in vintage Stil.
 Ich mag sie sehr gerne, weil sie leger und trotzdem chic ist und hat
viel Stauraum für allerlei Sachen, die ich immer dabei habe.
Oh ja, ich nehme tagtäglich immer viele und für mich wichtige Sachen
in meiner Handtasche mit.;)......damit ich für den Fall der Fälle gut gerüstet bin
und in der Tat meistens bin ich sehr froh darüber, dass ich die Sachen doch dabei habe. :)


_______


Hi everybody,
today I post about something I never showed you before. It is about my favourite leather handbag,
my constant companion in my everyday life. It is not a long time since I have it.
I love this bag at the first sight. A washed cowhide bag in vintage style.
I like it very much, because it is casual but chic and have an ample space
inside to carry stuff I always take along when I go.
Indeed, I have a lot of things in my handbag I always carry arround with me.
  Therewith I am well-equipped for all eventualities. ;)

  

 

 So Ihr Lieben,
...das war's dann auch schon.
Eine lange Fahrt steht mir am Wochenende noch bevor.
Ich besuche meine Schwester und ihre Familie für eine Woche und komme dann nächste Woche wieder.
Hach, ich freue mich schon darauf.
Hoffentlich das Wetter bleibt weiterhin so schön wie heute.

Euch wünsche ich noch viele wunderschöne, sonnige Sommertage...


_____



 Concerning the weekend, there's a long way is waiting for me.
 I will be off to visit my sister and stay there for a one week and back home next week.
I am really looking forward to visit her and her family.
Hoppefully the weather still remains fairly perfect.


Have a great time, everybody!


_______



 Viele liebe Grüße,