08.04.2011

Ein von meinen Träume.....~ One of my dreams.....










...ist wahr geworden!
Ja, wohntechnisch habe ich noch sehr viele Träume *gg*
Eine davon ist eine alte Truhe mit flachem Deckel als Couchtisch zu haben.
Sie sollte *Shabby* und etwas Rustikal sein!
Meine andere Truhe ist zwar schön *shabby*, hat allerdings einen gewölbten Deckel, der natürlich für einen Tisch nicht so gut geeignet ist.
Aber wie es der Zufall manchmal so will, habe ich letzte Woche DIE TRUHE gefunden in einem Antikgeschäft in Belgien.
Aber als ich bei dem Ladenbesitzer nachfragte, sagte er, dass er eigentlich nicht vor hätte, die Truhe zu verkaufen. Die Truhe wäre für den Eigenbedarf vorgehesen.
Für einen kurzen Moment war ich natürlich enttäuscht.
Aaaaaaaaaaber er war so nett (es scheint mir zumindest so ;o) ) und nach einem kleinen Smalltalk nannte er mir doch den Preis.
Ihr könnt Euch sicherlich vorstellen, wie sehr ich mich darüber gefreut habe!


Die Truhe hatte vorher eine hellgraue Farbe. Leider paßte dieser Farbton nicht ganz in unserem Wohnzimmer. 
Also habe ich die Truhe noch ein wenig bearbeitet, indem ich sie mit ein wenig weißer Farbe wischte. Der graue Farbton ist nicht völlig verschwunden, sie schimmert noch durch.

_____________


...came true!
Well, I still have many dreams for household furnishings..
One of them is to have a chest with a flat top and use it for a coffee table in the living room.
I allready looked for an old chest of that kind for a long time.
It should be shabby and a bit rustic!
My other chest hier have unfortunately a curved top, so it could not be used as a coffee table.
But last week I accidentally found the chest in antique store in Belgium.
When I asked the store owner, he said, that he actually didn't want to sell the chest. It is for his own needs.
For a short moment I was disappointed 
But he was so kind (it seems so ;o) ) and after we have got a small talk, he quoted finally its price.
You can imagine, how happy I was!


The chest was lightgrey. But unfortunately this colour did not fit in our living room. So I had to modify it, by wiping with a bit of white. The grey colour has not been removed completely, it still shine through the white colour.  





Auf dem Heimweg sind mir diese Mohnblume über den Weg gelaufen.
Sie sind einfach nur zum Verlieben....
Besonders die Knospen haben es mir sehr angetan.


_______


On the way home I found this poppy flower.
They are so beautifull. I love it.
Especially its flower buds....they fascinates me so much.











Nun wartet auf mich das nächste Projekt.
Worum es geht, zeige ich Euch später.

Ich wünsche Euch einen tollen und hoffentlich auch sonnigen Tag, wie hier bei uns.
Genießt diese wunderbare Frühlingswetter.

___________

A new project is waiting for me now.
What about it is, I will show you later.

I wish you a good und hoppefully a sunny day like over here.
Enjoy this beautiful spring weather.



Alles Liebe,

Kommentare:

  1. WOW Lucia,

    ich freue mich für dich, dass du fündig geworden bist und der Ladenbesitzer sich zum Verkauf durchringen konnte :-) !!

    Die Blumen sind einfach nur wunderwunderschön! Ich muss heute unbedingt auch ein paar Blümchen einkaufen, ich sehne mich so nach schönen farben - das gelb ist der hammer!!


    lg nora

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Lucia...
    deine Truhe ist wundervoll und das, dass Grau noch ein wenig durchscheint ist überhaupt nicht schlimm. Ich finde das gibt ihr nur o einen eigenen Stil. Die Mohnblumen hätte ich auch nicht stehen lassen. So schöne Farben hab ich an Mohnblumen noch nicht gesehen.

    Wünsche Dir ein schönes WE..., Bettina (:o)))

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Lucia,

    deine Truhe ist wirklich ein Prachtexemplar und passt perfekt in euer Wohnzimmer.

    Herzlichen Glückwunsch zu solch einem traumhaften Fund.
    Deine Mühe, nochmals mit ein wenig Weiß über zu wischen gibt einen ganz tollen Effekt.
    Es freut mich wirklich sehr, dass du dir einen weiteren Wohntraum erfüllen konntest.

    Die herrlichen Blumenbilder strahlen mit der Sonne um die Wette.

    Ich wünsche dir ein wundervolles Wochenende.

    Herzliche Grüße,
    Mary

    AntwortenLöschen
  4. Hallo liebe Lucia,
    das finde ich auch super toll so eine alte Truhe als Tisch zu nutzen... ich habe noch ein Erbstück von meinem Uropa, allerdings auch mit gewölbten Deckel, sie steht im Treppenhausen und wir verstauen unsere Schuhe dort...
    Du hast wieder so tolle Bilder gemacht, eine wahre Augenweide...
    Viele liebe Grüße und ein schööönes WE
    Bine

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Lucia,
    sie passt perfekt in dein Wohnzimmer!
    Super schön geworden! GGLG Carmen

    AntwortenLöschen
  6. eine wunderschöne truhe. das ist auch mein traum. :)

    liebe grüße eli

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Lucia,

    das ist wirklich ein Traum!!! Wunderschön! Ich bin auch schon länger nach einer passenden Truhe für meinen Zweck, aber die richtige muss wohl erst noch gefunden werden.

    Liebe Grüße,
    Eva

    AntwortenLöschen
  8. Liebe Lucia,
    die Truhe ist wunderschön da würde ich auch schwach werden und die kaufen wollen ;-)!!! In weiß gefählt sie mir auch gut!!! So winw Trühe wünsche ich mir auch...aber unser Wohnzimmer ist zu klein dafür!!! Aber irgendwann mal:-)ich gebe auch nicht auf!!! Ganz schöne Blumen Fotos die sind ganz toll geworden traumhafte Farben!!!!
    Ich wünsche dir auch einen Sonnigentag liebe Lucia und ein schönes Wochenende!!!
    Umarmungen, Elvira

    AntwortenLöschen
  9. Hej Lucia,

    ja, manchmal wird frau fürs Warten belohnt... eine wirklich tolle Kiste!!!!

    GGLG Katja

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Lucia, die Truhe ist wunderschön! Perfekt für einen Couchtisch! Wenn es dein Traum/Wunsch war, so eine Truhe zu finden- dann kann ich richtig mit dir fühlen. Glücksgefühl! Ich freu mich für dich!
    Die Blumenbilder sind sooo schön!

    Liebe Grüße und heffentlich viel Sonne!
    Dagi

    AntwortenLöschen
  11. Wo laufen denn um diese Zeit schon Mohnblumen rum?
    Quatsch, sogar meiner im Beet beginnt schon aufzugehen.
    Deine Blumenbilder berühren immer wieder mein Herz, die sind sooooo schön (ich bin heute wieder heimlich im Expert-Markt um die Canon EOS herumgeschlichen).
    Deine Ranunkelbilder sind immer so schön, dass ich zu meinem Geburtstag welch für meine Tischdeko genommen habe, zusammen mit den Muscari aus dem Beet.

    Bin gespannt auf Dein Projekt.

    LG Andrea

    AntwortenLöschen
  12. Liebe Lucia,

    die ist echt wuuuuuuuuuundervoll und du hast ihn ( den Besitzer ) mit Charme dazu gebracht,...schicck ihm doch eines von deinen wunderschönen Bilder, damit er sieht , was du ihr für ein tolles Zuhause bietest....

    Wünsch dir eine tolles Wochenende,
    lieber Gruß,
    Sanne

    AntwortenLöschen
  13. Liebe Lucia,
    Deine Truhe ist wirklich wunderschön und sie hat gaaaaaanz bestimmt auf Dich gewartet!

    LG Mila

    PS: Verrätst Du mir mit was für einer Wandfarbe du dein Wohnzimmer gestrichen hast? Der Farbton ist einfach traumhaft!

    AntwortenLöschen
  14. Liebe Lucia,

    Bin froh mit dir über dies schöne und praktische Truhe! Gut gelungen und deine himmlische Blumen sorgen für ein glückliches Wochenende.

    Lieber Gruss,

    Mariette

    AntwortenLöschen
  15. Ich finde es immer wieder sehr interessant, welche neuen Stücke sich bei Dir finden. Und na klar bin ich auch schon wieder neugierig auf Dein nächstes Projekt :-)!

    Herzliche Grüße für Dich,
    Steph

    AntwortenLöschen
  16. I can imagine you are so happy with your chest!! And the images of your flowers are fantastic!!

    Wish you a sunny weekend! Many hugs, Ingrid

    AntwortenLöschen
  17. Sehr schoen deine neue Trühe und auch die Blumen sind sehr schoen!
    Ich wünsch dir auch ein superschoenes Wochenende!
    LG,
    Nicole

    AntwortenLöschen
  18. oh die truhe ist ein traum. freut mich für dich.
    hatte letzthin auch glück und fand einen seemannskoffer fürs looft von unserem sohn .
    meine im schlafzimmer ist .....grins weiss seine ist jetzt braun und hab ihm noch die jahrzahl drauf gemalt.
    so schön wen den kindern die arbeit von der mama gefallen.
    wünsche dir ein schönes wochenende.
    sei lieb umarmt daniela

    AntwortenLöschen
  19. Huhu meine Liebe..
    Das sind wieder diese Shabbylookbilder die ich sooooooooooooo liebe.. ich freu mich sehr sehr sehr für Dich dass du diese wundervolle Truhe bekommen hast.. und sie passt mehr als genial in deine wunderschöne Stube..
    Fahren jetzt zum Gartencenter und dann zum Schweden *freu*
    Dicke dicke BUssis Deine Susi

    AntwortenLöschen
  20. hallihallo
    schöne möbelchen...
    grüsschen aus der schweiz
    in frohem sinn
    anna frohsinn

    AntwortenLöschen
  21. Ich wünschte ich wäre der stolze Besitzer dieser bezaubernden Truhe! Deine Bilder sind wunderschön, ich hoffe, dass auch ich eines Tages solch tolle Fotos knipsen werde - doch momentan muss ich meine Kamera erst noch ein wenig "kennenlernen". ;)

    liebe Grüße
    Tim

    AntwortenLöschen
  22. Liebe Lucia,
    ich kann Dich sooo gut verstehen, ich finde Deine Truhe auch toll! Wir haben seit einem Jahr auch eine Truhe als Wohnzimmertisch und ich lieeeebe sie! Und die Truhe mit dem weiß-grau sieht supertoll aus!
    Liebe Grüßle,
    Nina

    AntwortenLöschen
  23. Liebe Lucia,
    einfach nur WUNDERSCHÖN
    Deine Bilder sind herrlich
    GGLg.Doris

    AntwortenLöschen
  24. Liebe Lucia, die Kiste sieht einfach toll aus!
    Wunderschöne Bilder, glg Anja

    AntwortenLöschen
  25. Hello Lucia,

    I really like your chest and you did a fabulous job adding just enough white and still allowing some of the grey to peek through.

    You take the most realistic photos I have ever seen. They are almost life like. Love them!

    Have a wonderful week.

    Kris

    AntwortenLöschen
  26. Deine Fotos von den Mohnblumen sind einfach nur genial! Wunderwunderschön!

    Liebe Grüße
    von Anja

    AntwortenLöschen

Ich danke Euch für Eure lieben Worte und freue mich sehr darüber.

Thank you for your lovely comments. I am really glad.