Ein Gruß zum Wochenanfang. ~ A greeting in the beginnig of the week.

Hallo Ihr Lieben,

nach einer Woche *off* melde ich mich heute wieder zurück.

Wie war denn Euer Wochenende?

Das Wetter (bis auf gestern) war ja mehr als nur fantastisch....

Viele Leute haben die Grillsaison bereits eröffnet. Es duftet überall nach dem leckeren gegrillten Fleisch....hmmmm...

_______

Hello everyone!

today I am back here sitting with my laptop after I was off for a week

How about your weekend?

The weather was more than nice over here last weekend.

It was really fantastic!

Many people have already started the barbecue season over here. The grilled meat aroma filled the air, it smelt tasty.

So schön war das Wetter, dass es mich am Samstag in die Stadt trieb....
dort habe ich diesen Strauß voller Ranunkel in einem wunderschönen Blumenladen entdeckt.

Sind sie nicht wunderschön?
....besonders diese Farben sind genau meine Lieblingsfarben.

Mit dem Gefäß konnte ich zunächst nicht entscheiden....ob die Ranunkels in der Glasvase oder in diesem alten Waschkrug stehen sollten....doch letztendlich habe ich für den Waschkrug entschieden.

In dem alten Waschkrug gefallt es mir doch einen Tick besser.

_______

The nice weather has driven me downtown at the weekend.

And I have discovered this bouquet of ranunculus there.

Ain't that beautiful?

...especially its colors....it is exactly my favourite colors.

First I could not decide which vase I should took for the ranunculus....either the glas vase or this old washing jug...

but finally I chose the old washing jug.

I thought, it looks a bit better.

Ihr Lieben,
das war's dann auch erstmal wieder.
Heute werde ich mich in meiner Nähecke hinbegeben.
Dieses Wochenende wird unser Patenkind, mein kleiner Neffe, zwei Jahre alt.
Für seine Geburtstagsfeier möchte ich ein paar Kleinigkeiten für die Deko nähen. Ein paar Ideen aus dem Tilda's Buch habe ich schon. Ich hoffe, es klappt! :o)


Ich wünsche Euch eine wunderschöne Woche.

_______

My nephew, our godchild, will be two years old this weekend.
For its party I want to sew something for the decoration.
I already get an idea from Tilda's book, but I'm curious wether it will be nice.:o)
So I think, I have to start it.

I wish all of you a very nice week!

Alles Liebe,