Ein schöner Tag! ~ A nice Day!

Wir haben ein arbeitsreiches, aber wunderschönes Wochenende hinter uns.

Wir hatten ein Kindergeburtstagsfeier bei uns im Haus. Da meine Schwester mit ihrer Familie sich mitten in ihrem großen Umzug nach Norddeutschland befindet, haben wir kurzum die Geburtstagsfeier meines Neffens bei uns verlagert.

Der Tag war wunder, wunderschön. Ich habe mich auch sehr gefreut, dass alles so gut gelaufen ist.

Das Geburtstagskind hat seine Geburtstagsfeier auch richtig genossen. So viele Aufmerksamkeit hat er bekommen, sodass er zum Schluss komplett überdreht war! ;o)))

_____________

A working but nice weekend is behind us!
We had a birthday celebration at home. We shifted the birthdayparty of my nephew to my home, because my sister is moving house to Northern Germany. The day was wonderful. I was so glad, that everything went well.
The birthday boy was also happy and have enjoyed it. He has received much attention, so that he was overexcited. ;o))

Ihr Lieben,

ich hoffe, Ihr hattet auch ein tolles Wochenende.

Das Wetter war ja mehr als nur fantastisch....es war richtig sommerlich warm.

Aber ab morgen soll es wieder kälter werden und das typische Aprilwetter herrschen....wie schade!

Ich wünsche Euch eine tolle Woche noch.

___________

I hoppe, you also have got a nice weekend.

The weather was fantastic....it was so warm like sommer. But tommorow it should be colder, typically an April weather...what a pity!

Have a nice week!

Alles Liebe,