One of My Favourite Tableware.

Zu meinen Lieblingsplätzen im Haus gehört selbstverständlich der Essplatz, den
ich immer wieder mit frischen Blumen dekoriere. Heute stehen Marien Glockenblumen
auf dem Tisch, ein nachträgliches Geschenk zu unserem Jubiläum.
An der Wand hängt (immer noch) ein Tellerregal, wo einige Geschirr Teile von TineK
teilweise untergebracht sind.

...........

The dinning area is one of my favourite place in the house. I always decorate this
place with fresh flower. This time I put a bunch of Canterburry Bells...
....belated present for our anniversary.
A dish rack hangs also on the wall where a few of my favourit ceramic tableware stay.

Es ist ja kaum zu übersehen, dass ich das TineK Keramik Geschirr besonders gerne mag.;-)
Auf meiner "ICHMUSSHABEN" Liste steht es immer ganz weit oben.

Mittlerweile haben sich einige Stücke angesammelt. Weitere folgen ;-)

.........

It can hardly be overlooked that I really like the ceramic tableware of TineK. ;-)
For me they belong to the "Must-Have" things.
Meanwhile, there are a few of them on the shelf.
More will follow. 

 

 Bzgl. der Farbwahl ist die graue Farbe mein Favorit.

.....

This grey colour fits well to my liking. I love it.

Auf dem Tisch kombiniere ich dieses Keramik Geschirr meistens mit dem schlichten
weißen Porzellan Geschirr und Natur Holz. Zusammen bilden sie eine Kombination,
die ich ausgesprochen schön finde.

........


I love to mix these TineK's tableware with white china and natural wood.
The outcome looks really beautifuly! 

Heute steht das Streichen unserer Sitzbank ganz oben auf meinem Plan.
Sie hat echt nötig. :-)...
...und wenn ich schaffe, gehe auch noch an die Buchs dran. Sie müssen wieder
in Form gebracht werden.
Also, wie ihr seht, ich habe hier noch einiges vor. ;-)

........

Today I have enough work at home.
First I have to paint the bench on the terrace.
Indeed, it's time to paint it....
and if there is enough time left I will cut back the box trees. 

Ich wünsche Euch noch eine sehr schöne erste Juni Woche
und hoffe sehr, dass das Wetter endlich Kurs in Richtung Sommer nimmt!....
.....laut Wettervorhersage soll ja schon diese Woche sein.

........

I wish you all a great first week of June.
Have a good time! 

 

Alles Liebe,

Lucia