Lovely Vintage

Hallo allerseits, ich hoffe, Ihr seid wohlauf!

Letzte Woche war der Bär los bei uns.;) Wir hatten Besuch im Haus und waren
viel unterwegs.....es war richtig schööööön! 

.......

Hi everybody! I hope you are doing well!

Last week there were a lot going on here at our home. We have got overnight guests and

spent a lot of time with them. It was very nice!

Heute bin ich wieder hier mit ein paar Bilder von einem "vintage" Buchstabe, den ich neulich im Vintage
Butik von Alice ("Mon Alice") entdeckt habe. Der Buchstabe ist aus Metall im "vintage-look".
Ist er nicht schön?! Ich bin von ihm sehr angetan. ;)
Einen Platz hat der Buchstabe auch schon gefunden, auf einem "vintage" Schränkchen, das
ebenfalls neulich ins Wohnzimmer eingezogen ist.

......

And now I am coming back here with some pictures of an vintage letter made of metal
which I have purchased on Vintage Butik of Alice (Mon Alice).
 I am very impressed by this letter.
The letter took its place on the small cabinet which has recently moved in our living room. 

Wie immer sind frische Blumen für mich ein Muß, dieses Mal mit weißer Orchidee.

......

As always fresh flower for decoration is a Must, so I purchased white orchid on this occasion.

Und diese wunderschöne Blumenvase habe ich auch erst vor kurzem entdeckt, in einem
Dekoladen hier in der Nähe. Eigentlich ist sie eine Dose mit Deckel, aber weil sie ganz gut
zu der Orchidee paßt, habe ich sie kurzum als Vase zweckentfremdet.

.........

I purchased this beautiful vase in a shop down town. Actually it is not a vase but a jar
with a lid on it, but I thought, this jar fits really perfectly with the orchid. So I use it as a vase.

Ansonsten zähle ich schon fleißig die Tage bis zum Ende März.....am 31. März ist es wieder soweit, die Uhrzeit
wird wieder auf Sommerzeit umgestellt! Das bedeutet, dass der Tag früh hell wird.....ist das nicht klasse?!
Ich kann es echt kaum abwarten.

Also Ihr Lieben, macht's gut.

..........

I am counting the days down to the start of spring time at 31th March. At that day
the clock will be switched from daylight saving time (winter time) to regular time (one hour back)
for summer time. So the day will turn bright earlier in the morning.  I can hardly wait!

.........

Liebe Grüße,

Lucia