20.12.2012

Time flies....




Oh meine Gute, wo ist die Zeit geblieben?
 Es sind ja nur noch vier Tagen bis zum heilig Abend und elf Tagen bis zum Jahresende.
Unglaublich!

_____

Oh my gosh, where the time has gone?
There are just four days left until Christmas eve and eleven days left until new year.
Unbelieveable!



 Während ich auf der Suche nach weiteren Ideen für unsere Weihnachtstischdeko,
musste ich heute ein paar Möbel im Wohnzimmer wieder mal umstellen. Das letzte Mal in diesem Jahr..;-)
.....ja, ich musste für den Weihnachtsbaum Platz schaffen.

_____

 During I was looking for more idea of Christmas table setting, I have moved
a few of furniture to make place for our Christmas tree. It will be the last in this year.



 Neben dem Fernsehschrank steht jetzt unser Tannenbaum kerzengerade in
einem Korb und wartet darauf, geschmückt zu werden. Ich werde aber erst am Sonntag machen.
Bis dahin steht er halt ohne Schmuck im Wohnzimmer.

______

Our Christmas tree stay next to the TV-cabinet now and is waiting for decorating.
I will decorate our Christmas tree on Sunday. So currently it stay without
Christmas tree ornament in our living room.




Dieser Kerzenhalter aus einem Konservenglas ist meine letzte DIY-Aktion für dieses Jahr.
Ein Konservenglas, das ich mit dem Tafellack gestrichen habe.
Das Glas habe ich vorher mit Malerkrepp drumherum beklebt und ca. 5cm breiten streifen frei gelassen.
Eine Sterne aus einem breiten Kreppband geschnitten und auf dem Konservenglas mittig
angebracht. Die ausgesparte Fläche wurde dann mit Tafelfarbe gestrichen.
Ganz easy!

Ich wünsche Euch noch einen schönen und hoffentlich nicht all zu stressigen Tag.

____


This candle holder made of jar is my last DIY for this year.
A jar which I have painted with blackboard paint.
Before I do painting I covered the jar with masking tape and press on well.
 Measure a 5 cm wide stripe and left blank. In the middle of the blank stripe I
put a star pattern which I cut out of the masking tape. After that I start to paint
the jar twice. Left for a while until dry. Done! It is very easy, isn't it?.



Have a great day, everybody.



 Liebe Grüße,


Lucia


Kommentare:

  1. Hallo Lucia,
    mir gefällt es bei dir sehr sehr gut !!!
    Wunderschöne Bilder sind in diesem Post...besonders das mit dem Stern - soooo schön !!!
    Liebe Grüsse Mia

    AntwortenLöschen
  2. Wunderschöne Impressionen aus deinem Zuhause.
    Coole Idee - einfach mal Tafellack auf ein Glas zu malern. Super.
    Ich bin gespannt, wie bei dir der Weihnachtsbaum am Sonntag dann aussieht. Ich muss erstmal Samstag noch meine Kugeln zu Ende bauen.

    Liebe Grüße
    Eileen

    AntwortenLöschen
  3. I enjoy all your picture, dear Lucia....you have your own style. It's not my style in my home, but I really like it!

    Thanks for sharing! Many hugs, Ingrid

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Lucia,
    eine hübsche Idee und so einfach. Ich suche noch nach der Tafeldeko, aber wie ich michkenne, wird diese wieder ganz spontankommen.

    GlG läßt Antje bei Dir

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank, liebe Antje
      Jetzt bin ich mal gespannt für welche Deko Du Dich entscheiden wirst. :)

      Lucia

      Löschen
  5. Liebe Lucia,

    dein Weihnachtstisch gefällt mir, schön schlicht und all deine Deko ist sooo schön,, der Glaskerzenhalter besonders !!!
    Ja , jetzt rennt die Zeit, aber wir genießen trotzdem gell ??!!

    Schick dir liebe Grüße,
    Sanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank, liebe Sanne.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  6. SEHR schön ist es bei dir, lucia!
    wirklich gemütlich und irgendwie sehr verändert.... gefällt mir!

    lieben gruß!
    nora

    AntwortenLöschen
  7. Hallo Lucia!

    Deine Deko gefällt mir ausgesprochen gut, da sie nicht so überladen ist! Ganz mein Geschmack. Wie schaffst du es, dass deine Fotos so hell sind? Bearbeitest du sie nach?

    Viele Grüße
    ~Kati

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Kati,
      ...ja, ich bearbeite die Bilder nach damit die Bilder heller werden. Momentan ist es wirklich schwierig gute Aufnahme zu kriegen.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
    2. Danke für den Tipp! Das habe ich eben mit meinen auch gemacht und nun gefallen sie mir schon viel besser :)! Mit welchem Programm arbeitest du?

      Liebe Grüße

      Löschen
    3. Liebe Kati,
      das freut mich, dass Deine Bilder Dir nun besser gefallen. So muss es auch sein, gel?! :-)
      Zur Zeit arbeite sehr viel mit Photoscape, ansonsten bearbeite ich die Bilder auch mit Photoshop.
      Dir einen schönen Abend.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
    4. Meine Freundin wollte mir einen Crash-Kurs in Photoshop geben, ich glaub, das nehm ich mal an :)

      Danke!

      Löschen
    5. Liebe Kati,
      ...das würde ich auf jeden Fall machen. :) Viel Erfolg!
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  8. My Dear Lucia,

    You have decorated everything beautifully. I love the jar and the star you placed in the middle. This is something I might try myself! I have been busy making cookies. Last weekend I made some Cardamon cookies (a swedish butter type of cookie dusted with powdered sugar. I could hardly keep my hands off of them. Ha

    I am sending you and your family warm wishes for a very Merry Christmas and a Happy New Year.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dearest Kris,
      ...Cardamon cookies...it sounds very delicious...yummi. I can imagine that you could hardly keep your hands off of these delicious cookies. I think, it would be hardly for me, too. :D) I love cookies!

      Lucia

      Löschen
  9. Liebe Lucia, das ist ein tolles DIY. Schön habt Ihr es wieder. Wir haben auch umgestellt, eine spontane Aktion gester nachmittag....man hat ja sonst nichts zu tun. LG Sabrina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :)...vielen Dank, liebe Sabrina.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  10. Hi Lucia,
    ja, wo isser denn, der Tannenbaum?? Den zeigst du aber noch vor dem 24, ja?! :-)
    Ich hab heute auch einen Baum rangeschafft, obwohl wir die letzten Jahre immer einen künstlichen hatten. Nur dieses Jahr wollte ich nochmal einen echten haben (Kommentar meines Mannes: "Nur damit du ihn fotografieren kannst..."). NEIN!!!!
    Der rote Baum steht im Keller und wegen des echten Baumes (der nicht sonderlich groß ist) mussten einige Möbelstücke aus dem Zimmer entfernt bzw. zur Seite geschoben werden. Männelein war deswegen ein wenig stinkig. :-)
    Egal. Frau im Haus in zufrieden und glücklich. Bäumchen muss nur noch geschmückt werden. Aber gaaaanz wenig!!!
    Liebe Grüße,
    Bianca
    ps.: Ihr habt einen extra Partyraum? Cool! Und morgen fängst du an zu kochen? :-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ;))...Hi Bianca, wenn Du das Bild meines DIY Kerzenhalters schaust, siehst Du ihn im Hintergrund, aber wirklich nur wenig. Der ist noch nackt. Erst am Sonntag wird er geschmückt. Ok, ich zeige Dir mal, sobald er fertig ist. ;-)
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  11. Tolle Deko! Und auf den Baum bin ich seeeehr gespannt!
    Liebe Grüße,
    Markus

    AntwortenLöschen
  12. ....was für traumhaft schöne Dekoration und Einrichtung...großartig!!!Bin schon gespannt auf den Baum!!!
    Lieben Gruß
    Anja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank, liebe Anja!
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  13. Wunderschön sieht es bei dir aus! wahnsinn...den tannenbaum will ich auch sehen :D die glasglocke mit der eule drin und die kommode, hach...
    liebste grüße und frohe weihnachten :)
    sarahgolden

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank, liebe Sarah!
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  14. vielen lieben dank lucia für deine aufbauenden worte! danke, dass du dir zeit für mich genommen hast :) ich wünsche dir auch ein frohes neues jahr und besinnliche weihnachten!
    liebste grüße
    sarah

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nichts zu danken, liebe Sarah.
      Dir auch ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen guten Übergang ins neue Jahr.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  15. Hallo Lucia,
    Sehr sehr schön!! Sag mal woher hast du das große Tablett?? Oder hab ich dich das schon mal gefragt?? Ich hab auch eins (aktuell im Blog), aber das ist soooo klein leider..
    Würd mich über eine Antwort freuen.

    LG Hanna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Hanna,
      ich das Tablett in Holland gekauft. Es stimmt, das Tablett ist sehr groß. Ich weiß es nicht, ob hier in Deutschland welches gibt. Habe leider bis heute noch nicht gesehen.
      Ich wünsche Dir ein schönes Weihnachtsfest.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  16. Hallo Lucia, unser Tannenbaum steht jetzt auch bis morgen ungeschmückt und unbeleuchtet im Wohnzimmer. Morgen geht es dann los. Ich überlege noch: Kriegt er eine Lichterkette oder nur "richtige" Kerzen, die dann, wenn er vertrocknet ist, gegen diese schrecklichen, elektrischen "Geister"-Kerzen ausgetausch werden (Deren einziger Vorteil ist, dass sie keine elektrische Leitung brauchen. Dafür leuchten sie irgendwie bläulich-lila! Fürchterlich!). Na ja, hab ja noch einen Tag Zeit!
    Einen schönen 4. Advent und viel Spaß beim Schmücken!
    Ursel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Ursel, ich habe mich für Lichterkette entschieden, da wir in den nächsten Tagen auch Kinder zu besuch bekommen. Richtige Kerzen scheint mir ein Bisschen zu gefährlich für sie. :) Ansonsten mag ich lieber mit Kerzen.
      Auch Dir einen schönen 4. Advent.
      Liebe Grüße,
      Lucia

      Löschen
  17. Liebe Lucia,
    bei Dir ist es sooo schöööön, stellste uns auch ein Bildchen von Deinem Weihnachtsbaum ein wenn Du ihn morgen geschmückt hast?
    Ich würde ihn sooo gerne sehen :-)
    Ansonsten wünsche ich Dir schöne Weihnachstage, gelle?,
    Liebe Grüßle,
    Nina

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Lucia,

    ich wünsche Dir ein wundervolles Weihnachtsfest und alles Gute für 2013.

    Danke für Deine Bilder, Worte und unseren Austausch.

    Alles Liebe

    Amalie

    AntwortenLöschen

Ich danke Euch für Eure lieben Worte und freue mich sehr darüber.

Thank you for your lovely comments. I am really glad.