....less than two weeks away.

Diese wunderschöne "Kleinigkeit" habe ich am Freitag in meinem
Liebling Blumenladen entdeckt.
Sie ist zwar klein, aber herzallerliebst, wie ich finde.


______


I found this beautiful "little thing" on my favourite flower shop last friday.
It may be small, but I think, it is really darling.



Eigentlich wollte ich dort was anderes kaufen.

Aber dieses Arrangement mit einem Hauch von Grün und dem Teelicht hat mich sofort angesprochen.

Besonders der Sternanis....der sieht sehr schön aus als Weihnachtsdeko.

______


Actually, I wanted to buy something else there.
But this arrangement with a hint of green colour and a tealight has touched me at once.
Especially the star anise....it looks really beautiful as a Christmas decoration. 

Ansonsten hatte ich letztes Wochenende alle Hände voll zu tun.

Von einem "ruhigen" Adventssonntag war ich wirklich weit entfernt ;)
....trotzdem habe ich die wichtigsten Sachen aus meiner To-Do Liste bereits erledigt.
Diese Woche geht es trotzdem weiter....wir bekommen diese Woche
Übernachtungsgäste. Auch wenn es für uns etwas stressiger wird,
freuen wir uns trotzdem darauf.


....und wie sieht es bei Euch aus?
Bis zum Weihnachten sind es nur noch weniger als zwei Wochen.
Habt Ihr schon alles vorbereitet? :)


Ich wünsche Euch eine schöne Woche.

Lasst Euch nicht zu sehr stressen!

________


Otherwise, I had got a lot of work last weekend.
I was really far away from having a rest...even so I could do the
important things that I had on my To-Do List and it is finished
now. However the work goes on.
This week we will get overnight guests who will stay with us for a few days.
Even if it will be stressful this week, we are really looking
forward to spending our time with them.

....and how about you? Christmas is less than two weeks away.
Are you ready? :)

Have a nice week!

_____________


Liebe Grüße,