Getting Back to Normal.

  

Endlich zurück zum normalen Alltag und endlich wieder Zeit zum bloggen.

Seit Weihnachten ist es richtig was los bei uns. Zwei große Feierlichkeiten haben im Haus
stattgefunden, Übernachtungsgäste empfangen, unsere Nichte und Neffe bespaßen,
Arzt besuchen etc. pp. Abgesehen davon nach so vielen Gäste musste das Haus
ja wieder auf Vordermann gebracht werden. :)

_______

Return in my normal daily life and have time for blogging.

Since Christmas I  had a lot of work. Arrange two big festivities

at home, receive overnight guests, entertained our niece and nephew, visit
doctor, and so on and so forth. Apart of that, I have to lick

our home into shape. So I also cleaned up all the room.:)

 

Und gegen die grauen Tagen, die seit Wochen bei uns herrscht, habe ich ein

paar Tulpen in rosa gekauft. Bei so einem Schmuddelwetter kann ich wirklich

etwas Farbe gebrauchen! :) Ansonsten ändert sich bei uns momentan nichts,

zumindest dekotechnisch. ;-)

Und wie sieht es bei Euch aus? Habt Ihr schon neue Deko Ideen für dieses Jahr?

____

I have purchased these tulips in pink colour to defy this bad weather.

It looks grey outside, so I need colour right now!

About the decoration, nothing has become different. :-)

and how about you? Have you already got new ideas for the decoration?

_____ 

 Liebe Grüße,