Ein Geschenk.....~ A present.....

....mal anders verpackt.

Dieses kleine Geschenk ist in meiner "Scrapbooking und Stempel Werkstatt" entstanden.

_________

.....in a different way of packaging.

This small present was created in my "scrapbooking and stamp atelier".

Für ein liebes Geburtstagskind habe ich ein kleines Buch aus verschiedenen Scrapbooking Materialien gebastelt.....

.....darin sind ein paar Bilder und die Geburtstagswünsche für das Geburtstagskind.

_______

I made a little book from several scrapbooking materials for a lovely birthday "child"....

.... some pictures and birthday greeting were therein.

Für die Farben habe ich die Lieblingsfarben des Geburtstagskindes gewählt....die Naturtöne mit orange, grün und bordeux rot.

_______

For the colour I have decided to take the favourit color of the birthday "child"....the natural shades like orange, green and bordeux red.

Ein einfaches Vorratsglas diente als "Geschenkverpackung",  die ich vorher mit Bändern, Scrapbooking Papier und Tag schmückte.

Nicht nur das Buchlein, sondern auch das andere Geschenk fand seinen Platz hier in diesem Behälter.

___________

A simple storage jar served as a gift package which I embellished with ribbons, scrapbooking paper and a tag bevor.

It is not only the small book but also the other present found a place here in this gift package. 

Die Bastel Arbeit hat mir unheimlich viel Spaß gemacht, besonders wenn das Ergebnis so geworden ist, wie ich es mir vorstellte. :)

Habt eine tolle Woche, Ihr Lieben.

________

This handycraft work make me really fun, especially if the result has become as well as I imagined bevor.

Have a nice week, everybody.

Liebe Grüße,

Lucia