Die Marathon Fahrt ~ The Marathon Trip.

Hallo Ihr Lieben,
wir sind letzer Samstag Richtung Frankenland, genauer nach Nürnberg, gefahren. Insgesamt legten wir innerhalb von 10 Stunden fast 1000 Km zurück...(halb acht Morgen los gefahren und halb sechs Abend wieder daheim). So eine Fahrt kommt bei uns eigentlich ganz, ganz selten vor.
Wie wir vorher schon befürchtet haben, standen wir auch noch im Stau....eine Stunde lang. Auf der Fahrbahn vor uns lag ein Bagger, der vom Tieflader herunter gefallen ist. Für die Bergungsarbeit wurden daraufhin zwei Fahrbahnen gesperrt.
Glücklicherweise wurde bei dem Unfall Niemand verletzt.
Es war wirklich eine anstrengende Fahrt.
Demzufolge waren wir dannach richtig kaputt!.

___________

Hello everybody,
on Saturday we were on the way to Nürnberg in Frankenland South of Germany. In all we were almost 1000 Kilometres for about 10 hour on trip (07:30am going there and 05:30pm back at home). In Beetween we got stuck in a traffic jam for one hour caused by an excavator that fell down from a low-loader. Two of traffic lanes was blocked. Fortunately nobody was injured.
It was really an exhausting trip so after that we were really tired.

Trotz der Strapaze hat die Fahrt nach Nürnberg richtig gelohnt!
Wir haben ihn abgeholt...den Tisch, wonach ich schon sehr lange suchte. Der Tisch kommt später ins Dachgeschoss.
Da ich aber viel zu Müde war, um Foto zu schiessen, gibt es leider noch keine Bilder von ihm, noch nicht :).
Vorerst muss ich den Tisch noch weiß streichen und ein Wenig "Shabby" gestalten. Momentan hat er noch das Original Bierlasur drauf.
Also die Bilder von ihm und das Ergebnis zeige ich Euch später mal. Ich hoffe, Ihr habt ein Bisschen Geduld. :)

Anstelle dessen gibt es für heute Bilder Collage von den dunklen "Farbtupfer", die zum Bestandsteil meiner Deko gehören.
Eine kleine Portion (dunkler) Farbkontrast, hier und da auf dem weißen bzw. neutralen Hintergrund eingesetzt, belebt den Wohnraum ungemein und das mag ich sehr!


So Ihr Lieben,
da es heute trocken bleiben soll, werde ich die Zeit nutzen, um den Tisch gleich abzuschleifen. Die Arbeit an dem Tisch wird bestimmt sehr viel Zeit in Anspruch nehmen. Parallel dazu läuft die Arbeit im Dachgeschoss weiter, aber wie sagt man so schön, gut Dinge will Weile haben! :)

Also Ihr Lieben,
macht's gut und habt eine tolle Woche!
Bis bald.

__________

Dispite all of this efforts the trip has paid off!
Actually we want to picked up it....the table I was already looking for a long time. Because I was far too tired to take some photos, I don't have pictures of it for today....not yet :)
In addition I have to paint it in white first and give it the touch of shabby look. In the moment the table has a brown varnish.
I hope, you have a little of patience. :)


Instead of it I show you the pictures of splash of (dark) colour belong to usual component of my decoration. Bit of contrast colour here and there make the living room lively. I like it!


The weather seems to be better today, so I think, I will start to grind the table. Certainly the work on the table will take time. In parallel with this, the project on the topfloor is in progress. As the saying goes: good wine takes time :)


Have a nice week everybody!




XOXO